Acqua sempre a disposizione..... ma siamo sicuri?

leggo e rileggo, mi documento e preparo gli spazi esterni che a questo punto ospiteranno le TH che ancora non ho subito dopo il letargo (verso aprile 2014).
Visto che le tartarughe defecano nell'acqua, il dubbio è:
ma è così corretto secondo voi lasciare a disposizione l'acqua nel sottovaso?
Non è così corretto secondo me che poi la tartaruga vada a bere dell'acqua in quello stato.
In natura non trovano proprio sempre l'acqua no?
L'organismo delle tartarughe è in grado di immagazzinare i liquidi. L'acqua necessaria viene assunta anche dai vegetali che mangiano.

Non sarebbe più corretto mettere l'acqua a disposizione tutti i giorni il tempo strettamente necessario e poi basta? Evitando di far girare eventuali batteri?
So che le tarta si vanno a bagnare per la termoregolazione corporea, però bisognerebbe essere sempre presenti a casa per cambiare sempre l'acqua al bisogno.....