Testudo Hermanni

Salve a tutti, vorrei chiedere delle informazioni.
premetto che sò già che le hermanni sono specie da allevare all'aperto e che hanno bisogno di ampi spazi, quindi vi pregherei nelle risposte di non ripeterlo.

allora, il mio "problema" è questo:
c'è una vaga possibilità che un'amico di famiglia non riesca più a tenere una baby poichè presa con molta leggerezza senza essersi documentato prima, e che ora voglia darla via (a me, visto la mia passione per le tartarughe acquatiche). Il problema è questo: io abito in un condominio e non ho un giardino. non ho problemi a creargli un terrario o in estate metterla fuori in balcone creandogli una soluzione più adatta. il mio problema è il letargo. vorrei che lo facesse come è giusto che sia, però vorrei capire come potrei farglielo fare. cantina? frigo?

sò che tutto ciò và contro le vostre idee di allevamento ma preferisco (se sarà cosi) tenere io questa bestiolina, cercando di dargli il meglio che posso dare invece che vederla magari in qualche vaso senza luci spot uvb e altro.

Grazie