letargo sicuro per le mie amiche

Ciao a tutti, ho bisogno di un aiuto per il letargo delle mie piccole grandi amiche. Io abito a Rapallo (ge) e come ben saprete abbiamo avuto tempo terribile con alluvione ecc... Beh quel terribile giorno le mie tarta che solitamente vivono in giardino nel giro di pochissimi minuti si sono trovate sommerse sotto più di 20 cm d'acqua e con mio marito tempestivamente siamo usciti sotto l'acqua torrenziale a cercarle e con l'aiuto di un rastrello le abbiamo recuperate tutte e messe per qualche giorno in casa per monitorare la situazione. Visto che tutto era regolare le ho riportate all'esterno ma per paura che possa ripresentarsi nell'inverno una situazione analoga le ho messe in una gabbia di legno con rete intorno, e all'interno ho messo terra e paglia. Posso lasciarle svernare in questo modo, devo prendere accorgimenti particolari? Aiutatemi perchè amo davvero le mie amiche e sono in ansia per la loro salute. Grazie mille a tutti Barbara