Tartarughe in terrazza

Salve a tutti,
Sono nuovo del forum pur avendo letto più volte discussioni senza essere iscritto.
Vorrei condividere con la comunità un problema che protrebbe nascere per chi alleva tartaruche terrestri.
Premetto che io non ho tartarughe ma un amico mi perseguita da tempo ed io non ho saputo dare una soluzione al suo problema.
Lui ha 5 tartarughe terrestri adulte, circa 20 anni, ha realizzato un terrario in terrazza.
La terrazza è scoperta pertanto il terraio è sottoposto alle intemperie.
Ad oggi cerca di proteggere le tarte dalla pioggia con un coperchio in legno.
Ha necessità di allargare il terraio, pertanto vorrebbe cercare una soluzione in cui le tarte possono proteggersi dalla pioggia con una casetta, ma anche quando piove non si allaghi, quindi un sub strato drenante in cui la terra non si disperde.
Un a soluzione potrebbe essere quella di un tetto grande quando il terraio con i pannelli in finto coppo in plastica, ma così le tarte prenderebbero poco sole.
Non ho letto un riferimento che soddisfi a pieno le esigenze.
Grazie