Nessun letargo

Buonasera a tutti,
sono in possesso di due testudo Hermanni da circa 3 anni.
Una delle due tartarughe si comporta normalmente e va in letargo senza problemi, la seconda invece entra in letargo molto piu tardi della prima e molto spesso si risveglia. Quest'anno purtroppo questa tartaruga non è ancora andata in letargo ed è piu attiva che mai.
Le due tartarughe vivono all'aperto in giardino ed hanno un riparo che ho costruito seguendo molti dei consigli trovati sul forum. Vivo il Liguria e le temperature sono tra i 3 e i 12 gradi in questi giorni.
Non so come comportarmi, avete consigli?

grazie e buona serata a tutti