Identificazione tartaruga e consigli

ciao a tutti!
sono nuova del forum e ho pensato che qst topic si avvicini alla domanda che ho da farvi.
da poco più di una settimana mi hanno regalato una tartaruga: è maschietto e si chiama ugo ^^ (che fantasia!), il suo musetto potete ammirarlo nella mia foto profilo.
non essendo preparata al suo arrivo ho cercato di attrezzarmi al meglio: ho preso delle travi di legno con cui ho realizzato un terrario sul mio blacone, l'ho riempito della terra della mia campagna (più umida e priva di veleni), qc pietra, delle foglie secche e ho creato una zona coperta da un pannello dove ho realizzato la tana: qui la terra è più alta per permettergli di farsi la sua buca. ugo non ha ancora toccato cibo da qnd è arrivato ma ho letto che è normale visto che dovrebbe prepararsi per il letargo ma, forse grazie alle temperature ancora miti di qst giorni, la mattina lo trovo che passeggia per il balcone a curiosare in giro ma la sera, qnd fa freddo, lo trovo a dormire puntualmente in un punto che è da tutt'altra parte rispetto alla sua tana: sul pavimento dietro un bidone e un grosso tronco di legno. mi preoccupo perchè non torna nella sua tana,ho paura che possa andare in letargo in un posto non andatto e morire durante il sonno senza che io me ne accorga perciò la sera lo riporto al suo rifugio dove passa la notte. poi la mattina dapo è la stessa storia.forse ha scelto un altro posto perchè quello che ho praparato io non va bene?
voi cosa mi consigliate? grazie a tutti