Temperature adatte

Ciao a tutti!!Volevo un consiglio: ho optato per non far fare il letargo questo inverno alla mia testudo marginata poichè troppo piccola quindi l'ho tenuta in un terrario dove la temperatura max era sui 30 gradi e la minima scendeva a 18-20..ora che siamo a maggio e le temperature non sono proprio da terrario,ovvero sono più fredde (di notte scendiamo anche a 15 16 gradi) ma comunque caldine posso rimettere la mia tartaruga all'esterno (giorno e notte) oppure mi conviene aspettare temperature più calde??