Spostare filtro maturo

A breve dovrebbe arrivarmi una vasca in vetro in cui andrò a mettere le mie due trachemys per l'inverno. Il problema é che io ho già un filtro maturo nella vasca esterna dove sono al momento le tartarughe, per spostare il filtro gia maturo nel nuovo acquario normalmente avrei preso l'acqua della sua vasca ma essendo all'aperto l'acqua é verdissima.
Come posso fare quindi a spostare il filtro nel nuovo acquario senza farlo maturare dall'inizio?

Nessuno sa dirmi qualcosa?

Niente vieta che nel momento in cui andrai a spostare gli animali le alghe unicellulari siano già scomparse in modo naturale con il calare delle ore di sole e delle temperature medie dell'acqua.
Ma, se questo non dovesse succedere, puoi sempre riempire la nuova vasca con acqua del rubinetto, attendere 2-3 giorni, prendere il filtro maturo, dargli una bella pulita alle spugne e a tutti i materiali meccanici; rimpiazzare l'acqua del corpo filtro con acqua decantata e allacciarlo alla nuova vasca.
Non è a impatto zero, ma nemmeno devi ripetere la maturazione.

Perfetto io ho fatto così, ho lavato solo le spugne, cannolicchi e carboni lasciati così com'erano e l'ho fatto partire con acqua decantata 48h nell'acquario.
Posso mettere pesci e tartarughe tranquillamente ora?

Cavolo gia' le porti dentro? Ad agosto?

No, per adesso solo i pesci. Le tartarughe penso rimarranno fuori sino a ottobre