Non mi piace fare il maestrino ma si dice "Testudo hermanni" e non "Testudo Hemanny", la "i" finale significa più o meno "L'ha scoperta Hermann", cioè l'erpetologo/biologo che ha scoperto la testuggine .
Riguardo al fatto non so che dirti, so solo che è tutto molto inquietante
Forse non sono "babies" ma semplicemente qualche strana specie che hai scambiato per hermanni come Homopus signatus che son piccole di natura...