Una scatola come quella delle scarpe (volendo anche più piccola) con un panno umido sul fondo. Fai dei fori per l'areazione.

Se opti invece per una scatoletta in plastica o comunque un contenitore che permetta alla tartaruga di vedere qualcosa all'esterno è meglio, con un asciugamano per esempio, rendere scuro l'ambiente così da tranquillizzare la tartaruga...