Sicuramente se la fuoriuscita di aria è minima non dovrebbero esserci problemi, personalmente sono un tipo abbastanza premuroso (forse troppo) ed eviterei di posizionare acquari di fronte a finestre che spesso restano aperte o stufe in quanto gli sbalzi di temperatura potrebbero far insorgere qualche problema soprattutto se parliamo di specie che fanno basking e di conseguenza passano molto tempo fuori dalla protezione termica di un buon volume d'acqua....Come già detto però le mie sono a volte eccessive preoccupazioni....Ma preferisco sempre evitare il tarlo del dubbio