Sicura che è un maschio?
Comunque è probabile che scavi per cercare fresco, vedo che nel prato non ci sono cespuglietti/ripari. Considera che senza zone d'ombra qua e là, con questo caldo la tartaruga rischia di avere problemi, non potendosi termoregolare.