Personalmente io ti consiglierei di spostarlo definitivamente. Come giustamente dice Carlinoo per ottenere la fonte commerciale i riproduttori devono stare nella stessa sede (riportata sui documenti). Quello che non riesco a capire è perché ti poni il problema di uno spostamento momentaneo o definitivo, in fondo stiamo parlando di una spesa di 15 euro.
Non credo che ci possono essere problemi di convivenza, se ricordo bene le femmine sono parecchie e il recinto è abbastanza ampio.