Per interrarsi è troppo presto, adesso è il momento del preletargo che comporta ancora attività prima dell'interro definitivo :il mio consiglio è di lasciare a lei l'iniziativa perchè ,non mi stancherò mai di ripeterlo, sanno meglio di noi cosa devono fare.L'angolo rosso dove secondo te trovava calore dalla casa è dannoso perchè, mantenendo le temperature oltre un certo limite (circa 9°C ), il metabolismo delle tartarughe non va a regime" letargo" e resta piuttosto attivo consumando riserve ma non permette alla tartaruga di alimentarsi e di avere la normale attività : rischia la morte per inedia.