Ottimo tutto, davvero complimenti.
Anche troppo, ma sono scelte (fondo 3d, fondo fertile, ghiaino).

Le risposte secondo me:
- No, non farli bollire, mettili in acqua per appesantirli. Se vuoi fare qualcosa di ancora meno modificabile puoi: a) fissarli al fondo con del silicone b) ancorarli a pietre che ne prevengano gli spostamenti che la tartaruga farà o tenterà di fare in ogni caso c) Fissarli tra loro con delle viti in acciaio inox e trovar loro una sistemazione che difficilmente possa essere mossa.
- le piante vanno inserite una volta che hai messo il fondo, il ghiaino e hai parzialmente riempito la vasca. Se alcune piante richiedono di essere fissate ai tronchi, prima decidi come mettere questi. Il video dell'allestimento di un acquario che feci anni fa: https://www.youtube.com/watch?v=-X1CySlEvf4
- prima allestisci la vasca, metti le piante e avvia il filtro. Entro qualche giorno puoi mettere anche pesci e lumache.
- maturazione standard, usa anche il sera biostart... tanto era compreso.