Ci sono tante ragioni per le quali non vanno tenute insieme, ma te ne scrivo solo un paio:
- sono di continenti diversi (Asia la prima, Nord America la seconda), non si troverebbero mai in contatto in natura, quindi alcuni patogeni che per una sono banali potrebbero essere mortali per l'altra.
- la sternotherus carinatus ha una mandibola eccellente, può strappare coda (se non l'ha già fatto) o una zampa all'altra senza troppa difficoltà.

Nessuno vieta la convivenza o verrà direttamente a casa tua a separarle, è solo un consiglio.
Non abbiamo attualmente una scheda sulla M.reevesii, per la S.carinatus puoi fare affidamento su quella della S.odoratus, sono parenti molto prossime
Tartarugando - Scheda di allevamento Sternotherus odoratus