le gambusia sono molto veloci e prolifiche, secondo me in parte sopravviveranno e si riprodurranno, una piccola parte probabilmente finirà in bocca alle tartarughe, specie durante gli agguati notturni.
Puoi mettere nel laghetto un tronco da acquario e un paio di mattoni forati da tramezza, in modo che i pesciolini abbiano delle tane in cui scampare alle tartarughe e riuscire a riprodursi.
sarebbe utile anche introdurre nel laghetto delle piante palustri in vaso, opportunamente protette con rete per evitare che le tartarughe le mangino o le rompano, vedi qua:
http://www.tartarugando.it/outdoor/2...tml#post239101