Se ti riferisci a me, ti assicuro che non umanizzo le mie tartarughe e le allevo in modo molto "wild".
Ci sono specie che possono tollerare temperature prossime allo zero (pelodiscus) o addirittura sottozero (chrysemys).
Per le altre tartarughe di climi temperati/continentali, sarebbe meglio non scendere sotto i 3 / 4 gradi, considerando che le tartarughe in natura possono scampare al gelo interrandosi o inmergendosi in profondita'.