Ciao Laureen,
non ti preoccupare sicuramente il sacco vitellino sarà già stato assorbito. Se vuoi un consiglio apri un rubinetto fai scorrere un filo d'acqua alla giusta temperatura e lava la tartarughina, anche aiutandoti con uno spazzolino se necessario. Con delicatezza ma decisa meno ci metti e meno si stressa, dopo starà sicuramente meglio. Fai attenzione, con tutta quella terra una volta bagnata diventa una saponetta, presa delicata ma decisa. Buon lavoro!
Se invece vuoi tenerla a mollo, sperando che si pulisca da sé senza strofinarla, non farle arrivare l' acqua al collo galleggerebbe e non si sentirebbe sicura.(in ogni caso, facendole un bagnetto e tenendola un po' in ammollo con la testa fuori, dovrebbe venire via facilmente la terra, spero).