Due piccole tartarughine d'acqua sono entrate a far parte della nostra famiglia

Ho capito di cosa parli.
Ma non sono adatti alle tartarughe, possono servire in una vasca di avannotti che sporcano poco o nulla.

Nella vasca attuale, un qualunque filtro esterno è già sufficiente (persino un eden 501) ma se si pensa un pochino più in là nel tempo... son soldi sprecati.

Il punto centrale è: quando si cambia questa vasca? Domani? Un mese? Un anno? (pressochè impossibile, crescono circa 1 cm al mese)
Perchè se è una questione di settimane... allora comprati una pianta acquatica e intanto procurati il resto.
Quando la vasca sarà quella stabile per qualche tempo (100 litri per 2-3 anni ti possono bastare), si cerca il materiale adeguato a quel litraggio.

Per filtro, io intendo qualcosa di serio e funzionante: un filtro esterno biologico.
Questi sono esempi di marche e modelli: Tartarugando - Schemi di filtrazione acquari per tartarughe

Si, come tutti i filtri.

Al massimo puoi adottare una soluzione fotovoltaica come ho fatto io al laghetto (la corrente è davvero troppo distante), ma non si risparmia, fidati.
Qui i dettagli: http://www.tartarugando.it/outdoor/1...rta-2-0-a.html