Non mi sento in grado di dare consigli al riguardo, anche come moderatore del forum non posso esprimermi in senso contrario alla legge, quindi quanto posso fare è linkare la legislazione e ricordare che la detenzioni senza documenti regolari di animali in Cites costituisce reato penale che è punito, oltre che con sanzioni pecuniarie, con la reclusione:
Tartarugando - CITES e legislazione sulle tartarughe

Va comunque detto che TSE è stata una specie venduta su larga scala in Italia prima dell'inserimento in Cites, e probabilmente anche dopo, e a tutt'oggi si vedono sia presso abitazioni private sia nei laghetti cittadini utilizzati come "discarica", numerosissimi esemplari di TSE, detenuti dalla maggior parte delle persone in buona fede, essendo stati acquistati molti anni prima, ed ignorando il successivo ingresso in Cites.