Ciao,
per quella che è la mia esperienza, la prima reazione è dirti "FERMATI!!!". Io non farei MAI un trattamento vermifugo (quindi somministrare del "veleno") prima del letargo.
Però, tenendo a freno l'impulso e facendo un sospiro, va detto che, se hai fiducia nel tuo veterinario (spero esperto di testuggini), e te lo ha consigliato lui sapendo che tipo di farmaco userai ... segui il suo consiglio.
In tutta sincerità, anche con tutta la fiducia che si può avere per una persona preparata come un veterinario esperto, non lo farei a cuor leggero ora, ad ottobre.
Situazione completamente diversa ad Aprile, quando c'è tutta l'estate davanti per verificare lo stato di salute delle piccole.