Consigli per filtro

Salve a tutti, nell'allestire l'acquario (circa 60 lt.) per la piccola Ruga (una trachemis) ho inizialmente optato per un filtro interno. Leggendo i vs. interventi sul forum e le utilissime schede, nonchè sperimentando di persona, convengo che il filtro interno abbia limiti assoluti ed in particolare:
- occupa spazio (in un'acquario che già non è sufficiente ... ma per ora è così ...)
- manca della parte "biologica"
Ho l'occasione di prendere un filtro esterno Hydor prime 20 e, premesso che ho letto nelle vs schede che non è il massimo ma con determinati accorgimenti può andare, vi chiedo se non sia sovradimensionato per i 60 lt dell'attuale acquario. Grazie per i Vs. consigli.