consigli base acquaterrario Pseudemys concinna

Ciao a tutti(di nuovo)!
come qualcuno di voi già sa alcuni giorni fa ho salvato una Pseudemys concinnadalla strada.
Le sto curando delle piccole abrasioni che presenta sul carapace e sul piastrone, ed ero abbastanza intenzionata a farla adottare.
Ho contattato un'amica che ne possiede già dieci e ha un laghetto (lì starebbe sicuramente meglio che da me), e a breve mi darà risposta; se mi dice che non la può prendere, tuttavia, vorrei considerare l'opzione di tenerla con me. Sono giorni che la curo, e un po' mi dispiace darla ad altri.
Prima di prendere questa decisione però vorrei capire meglio se effettivamente è una cosa che posso permettermi di fare; a breve traslocherò in una nuova casa che ha un piccolo giardino. Avendo però anche un cane, ho pensato di allestire eventualmente un acquaterrario in una terrazza abbastanza grande che avrò.
Ho cercato di documentarmi, ma ho ancora dei dubbi ^_^'
Mi chiedevo: in estate, in caso di pioggia, la tartaruga può essere lasciata comunque all'aperto?
è un animale che soffre la solitudine? cioè.. sarebbe preferibile prenderne un'altra, oppure è indifferente?
Altri dubbi che ho sono sulle dimensioni della vasca, visto che la tarta è già abbastanza grande, e sul letargo... come ci si deve comportare? devo metterla in una stanza dove non entra nessuno e non troppo fredda?
Grazie mille a chi mi risponderà!