ferita sulla coda

Ciao a tutti mi servirebbe un consiglio.. Oggi ho notato che la mia tarta ha una piccola ferita sulla coda. Secondo voi è più opportuno medicarla oppure lasciarla cosi com'è? Potrebbe causargli qualche problema durante il letargo (che ormai è alle porte)? Grazie in anticipo a tutti quelli che mi aiuteranno!!!

Ecco la coda
imgur: the simple image sharer