quando avevo il laghetto (sob!) ho risolto il problema con la lampada UV e con papiri, ma avevo solo pesci.
se hai spazio non riesci a mettere una vasca dedicata solo alle piante ?
o un mastello con le piante pieno di buchi immerso in parte nel laghetto, tipo isola intendo