Nuova cassa pallet estiva per trachemys

Ciao a tutti rieccomi qui a parlare della sistemazione estiva, ho aperto una altra discussione spero non sia un problema.
Volevo avere qualche chiarimento prima di andare ad acquistare la cassa pallet che userò esternamente per la mia trachemys. Per adesso è nella vasca in casa qua la discussione dove ne parlo: http://www.tartarugando.it/indoor/24304-sistemazione-invernale.html
Ero intenzionato a prendere questo pallet https://www.packservices.it/contenitori-in-plastica/casse-casse-pallet-cassette-e-cassettiere/casse-pallet-in-plastica/cassoni-in-plastica-chiusi/bin120880ric-4pcassa-pallet-in-plastica-100-riciclata-mis-1200-l-x-800-p-x-800-h-mm-530-lt-portata-250-kg.html
che indica un litraggio di 530 litri quindi lasciando il bordo per evitare che esca comunque avrebbe un bel pò di litri almeno 400 credo. Il mio dubbio è che è indicato 250 kg come portata, premetto che forse sbaglio io a interpretare ma se vado a riempire fino a 400 litri sforo la portata andando potenzialmente a rompere il contenitore?
Inoltre è meglio il classico colore grigio o anche questo nero puo' andare bene?
Da me il tempo non è ancora dei migliori si passa da quasi estate a inverno in giro di pochi giorni, però ho visto comunque le spedizioni sono lunghe si parla dei primi di giugno quindi vorrei affrettarmi ad acquistarla.
Grazie in anticipo e scusate il poema