Il motore non causerà nessun aumento di temperatura tale da disturbare gli animali.

I pesi prendili come punto zero: in tanti hanno provato a stabilire dalle dimensioni un peso ideale... tanta bella teoria ma questi animali hanno un range così ampio che comunque fai, sbagli.

Quindi pesale e determina il tuo punto zero: se ai controlli periodici (un mese/6 settimane) non perdono peso o ne perdono meno del 10% del punto zero, tutto ok.
Se il peso cala troppo e troppo velocemente, c'è qualcosa che non va, quindi l'animale va messo in un luogo prima meno freddo, poi lentamente fatto emergere dal letargo.
Ma è davvero un'eventualità remota.

Non ho mai avuto un animale che salta il letargo per questioni di dimagrimento.