Help! Laghetto poco ossigenato?

Ciao a tutti,
avrei urgente bisogno del vostro aiuto.
Un mesetto fa circa, ho costruito il laghetto per le mie tartarughe.
Si tratta di un laghetto di 800 litri circa e ho due tartarughe (graptemys scripta scripta e trachemys) e 5 pesci rossi.
Vanno d'amore e d'accordo, le mie tartarughe sono molto pacifiche e non provano nemmeno a rincorrere i pesci quindi convivono benissimo.
ho solo un problema: domenica vedevo i pesci molto molto agitati e li per li non capivo come mai...poi ho pensato: ma non è che non hanno più ossigeno?? Così ho cambiato metà acqua e subito dopo si sono calmati.
Nel laghetto si sono formate alghe, che ovviamente è normale essendo a nord.
Per ovviare, ho già ,messo il prodotto che le elimina, senza molti risultati, ma probabilmente ci vorrà più costanza.
Per quanto riguarda le piante invece, ci sono due piantine che ho inserito nel primo livello (il più basso per intenderci) e basta. Secondo voi, come devo fare per fare si che l'acqua sia maggiormente ossigenata? Devo inserire una fontanella al centro che muova ancora di più l'acqua? Ovviamente, per ossigenare il più possibile, ho inserito il tubo di uscita della pompa tra due sassi in modo da creare una vera cascata.
Inoltre, utilizzo acqua dell'acquedotto, che presenta sicuramente un livello di cloro non indifferente. Dovrei mettere dei prodotti che eliminino i metalli nell'acqua? È forse meglio utilizzare l'acqua del pozzo a questo punto?
Cosa ne dite?
Grazie in anticipo!!!
Moni