Aiuto per filtro nuovo

Bgiorno
Io ho 2 tartarughe d acqua di 3 anni che vivono in un acquario di 200 litri.
Avevo un filtro interno non abbastanza potente quindi ho acquistato un nuovo filtro esterno ( tetra Ex 800 plus )e la situazione è peggio di prima
Lo ho inserito con tartarughe dentro sono 2 settimane ma l acqua emana un odore devastante ed è sporca mi hanno detto che deve maturare e che devo cambiare un 10% d acqua ogni 2gg ma l odore è insostenibile
Aiuto?
È normale?
Come devo comportarmi?