Secondo letargo Sternotherus Odoratus

Ciao a tutti,
Sto iniziando a pensare al secondo letargo delle sternotherus odoratus nate a settembre 2015.
L'anno scorso, nonostante le mie paure, ho fatto fare un letargo controllato sotto consiglio dell'allevatore.
Nessuna tartaruga ha avuto alcun problema nonostante le temperature abbastanza instabili, anche se vederle attive con temperature piuttosto basse mi ha fatto passare l'inverno in apprensione.
Dal loro risveglio sono poi state alloggiate sempre in una vasca all'aperto sui 200 litri.
Quest'estate ho poi allestito un mastello interrato di 80x60x50 con un fondo sabbioso di circa 7 cm.
Il mastello è riempito fino al bordo quasi, avanzano poco meno di 10 cm.
Vivendo in liguria sul mare ed essendo il mastello interrato a ridosso di un muro, potrei far passare l'inverno li alle mie due "baby"?Anche perchè ripescarle tra tutte quelle piante e rocce non sarebbe molto facile nemmeno svuotando la vasca.