Nuova tartaruga e letargo

ciao a tutti... mi hanno regalato una tartaruga d’acqua di circa 20 anni e circa 26cm di diametro io le ho creato una recinzione con laghetto... soltanto che questa entra in acqua e ci rimane dei giorni soltanto che sopra l’acqua ghiaccia allora io ho pensato di toglierla e metterla dentro la sua casetta con torba e foglie... e mi sembra che abbia fatto un buco dove lei stia con sopra tutte le foglie... ho fatto bene a metterla nella casetta? O devo rimetterla in acqua? Potete darmi altri consigli anche sul letargo? Grazie!