Non è assolutamente vero, le condizioni esterne possono modificare l'epigenetica di un organismo (epimutazione) ed essere ereditate dagli eredi anche se il DNA non viene mutato.
nel caso descritto da Tartamau sembrerebbe che una temperatura costante di incubazione cambierebbe qualcosa nell'epigenteca dei cuccioli che perdono l'istinto ad interrarsi. Istinto che in teoria dovrebbero ereditare dai genitori abituati al letargo.