Ciao, se le temperature come dici tu sono uguali/simili a certe regioni italiane io non le metterei in terrario le tarta, unica cosa da vedere è per quanti mesi le temperature sono uguali/simili.
Prova a chiedere agli allevatori o all'allevatore in Francia come mai le tengono in terrario i primi anni.