Morte tartarughe hermanni

Salve ragazzi, oggi purtroppo sono morte due delle mie tartarughe hermanni e non riesco a spiegarmi il perché. Apparentemente godevano di ottima salute, avevano circa un anno ed erano tenute prevalentemente in un terrario in casa, stamattina dopo aver cambiato la torba, ho lasciato nella teca della verza e le ho messe al sole data la bella giornata. La teca non aveva alcuna copertura ed era quindi ben arieggiata, purtroppo le ho trovate entrambe morte dopo alcune ore.
Sapreste darmi una spiegazione?