Pro e contro di spostare la tartarughera all'esterno

Ciao a tutti.
Considerando le temperature di questi giorni stavo valutando di spostare la tartarughiera all'esterno.
Nel mio caso l'acqua terrario ospita due script script, una di 8 mesi ed una di 4 mesi.
La necessità è quella di spostare gli odori (dopo 1 settimana ci sono) all'esterno dell'abitazione e garantire una temperatura (con sbalzi sicuramente) meno tropicale.

E' fattibile?
Quali sono le controindicazioni? Soffrono le tartarughe?

Grazie
tartaEruga