Soluzioni per la vasca della tartaruga

unisco alla discussione iniziale, essendone la continuazione.

complimenti: a mio parere hai trovato una valida soluzione.
se la tartaruga è un maschio certo, potevi evitare la zona terrestre mettendo in vasca un grosso pezzo di sughero come zona emersa.
l'unico aspetto che correggerei è l'altezza della "recinzione", a occhio mi sembra bassa e quindi scavalcabile, ti conviene farla scorrere verso l'alto, in modo da avere 20 / 25 cm di altezza della recinzione al di sopra della zona emersa; verifica anche che il materiale di cui è realizzata non consenta alla tartaruga di arrampicarsi o abbatterla.
come piante filtranti solitamente nei vivai ben forniti o nei centri "garden" le più diffuse sono:
- iris pseudacorus e cyperus alternifolius (resistenti all'inverno)
- pistia stratiotes e eichornia crassipes (stagionali, ovvero non resistenti all'inverno).
consiglio di piantarle senza terra, ma solo con ghiaia grossa o piccoli ciottoli; se la tartaruga tende a mangiare o distruggere le piante, conviene fare un giro di rete attorno al vaso / base della pianta.
se hai la possibilità di tirare una prolunga, una pompetta da acquario sarebbe un ottimo valore aggiunto per tenere l'acqua mossa ed ottimizzare l'azione depurante delle piante.