Habitat adeguato per due Sternotherus odoratus

Buongiorno, sono nuova sul forum e scrivo per la prima volta. Io ho due Sternotherus odoratus di 12 anni. Li ho sempre tenuti in una tartarughiera 60x30x20. Oggi mi sono imbattuta nel vostro forum e ho scoperto che sto sbagliando parecchie cose. Leggevo che è meglio usare un acquario per dargli la possibilità di nuotare. Per ora ho la lampada uvb e spot, il riscaldatore di acqua a 26 gradi e il filtro con lana all'interno del sasso (cosa da quanto ho letto assolutamente sbagliata). Siccome non si è mai troppo tardi per migliorare, volevo vedere di cambiare acquario (questo ormai ha un bel po' di anni) mi potete aiutare a capire bene come creare un buon Habitat per le mie due tartarughe? Ora che sono abituate così gli faccio del male a metterle con tanta acqua? Se gli aggiungo anche un due pesci neon rischio che me li mangino non essendo abituate? Tendo a precisare che non ho intenzione di allevarle ma solo di farle vivere nel migliore dei modi ora che ho scoperto tutto. Grazie
Altra domanda conoscete veterinari per loro in zona Udine? Grazie mille spero di essere stata scortese.
Nadia