Direi che é soggettivo
Io non metterei la vasca con filtro esterno o interno in camera da letto perché nel completo silenzio un minimo di ronzio si sentirà sicuramente
A me darebbe molto fastidio