differenza filtro esterno e interno

salve ragazzi. scrivo per chiedervi un parere . ho una tartaruga baby da poche settimane.. è piccolina e per ora vive in un acquario che ora per lei va bene ma che andro a sostituire quando diventera piu grande. ora è accessoriato con filtro interno e termoriscaldatore. ho letto in giro per internet che è preferibile un filtro esterno. essendo un principiante non capisco la differenza tra quello interno che ho ora e quello esterno.. ho letto che l esterno tiene sempre l acqua pulita giusto ? poi avrei il problema di tutta la sporcizia che si accumula sul fondo... che ora non viene presa dal filtro che ho. comprando quello esterno rimarrebbe il problema? altrimenti posso usare un semplice aspirarifiuti . ultimissima domanda : ora il litraggio della mia vaca non è alto e non supera penso i 25-30 litri.. il filtro eseterno richiede un quantitativo di litri minimo per funzionare? grazie mille ragazzi per chi risponderà