Info sulla mia Graptemys pseudogeographica

Buongiorno a tutti.
Io e la mia ragazza abbiamo da poco acquistato una piccola Graptemys pseudogeographica. Purtroppo nel garden dove l'ho acquistata non mi hanno saputo consigliare al meglio, dandomi informazioni alquanto frammentarie e discordanti, pertanto mi affido ai vostri preziosi consigli per rendere la vita del mio piccolo animaletto il migliore possibile.
Su questo forum ho avuto modo di leggere diversi post sull'allevamento di questa specie, e dando per acquisite "spero" alcune nozioni sull'alimentazioni e lo stile di vita mi rimangoni alcuni dubbi che vi elencherò di seguito...

ETA':
Visto che in negozio non mi hanno saputo dare una risposta in merito volevo sapere se dalle foto riuscete a dirmi l'età della mia piccola tartaruga
https://imgur.com/d70cVEQ
https://imgur.com/NHdu5SE

LETARGO:
Argomento un pò delicato... Nel caso in cui decidessi di fargli fare il letrago controllato, posso mettere l'acquario con la tartaruga nella casetta degli attrezzi in girdino? Vivo in provincia di Milano dove le temperature medie invernali oscillano tra i -3 e i 5°C e non ho idea all'interno della casetta quanto possa scendere la temperatura. Avrei a disposisizione il box dove credo la temperatura media in inverno sia intorno agli 8/10 °C però essendo leggermente illuminato ed luogo di passaggio avrei paura di disturbarla. Come ultima alternativa ci sarebbe il sottotetto, compleamente al buio e senza riscaldamento.

Nel caso in cui mi sconsigliaste di fare il letargo controllato dovrei comportarmi come nei restanti periodi dell'anno? quindi lampada spot e uvb per metà giornata?

FILTRO:
Quando ho acquistato la tartaruga mi è stato consigliato un filtro da interno modello "NEWA COBRA 75" Leggendo diversi post ho visto che consigliano dei filtri esterni. Anche se non è il massimo posso continuare ad usareil mio filtro senza compromettere la salute della tartaruga?

GRAZIE ANTICIPATAMENTE PER LA DISPONIBILITA' E LE RISPOSTE.