Durante il letargo non bisogna fornire cibo si rischia che la tartaruga mangi e poi non abbia la temperatura per digerire con gravi conseguenze. E' anche buona norma non cambiare l'acqua del letargo ma usare acqua con tannino usando una foglia di catappa o un legno che lo rilasci : l'acqua risulterà marroncina ma proteggerà la tartaruga da funghi e batteri. per il tuo problema c'è da consultare un veterinario ,c'è il rischio che se si tratta di una micosi di compromettere gli occhi vista la vicinanza del fenomeno.